such a cute crash: failed stagings of cuteness and violence